В статье представлен процесс воссоздание архитектурного образа Воскресенской церкви Албазинского острога методом 3D моделирования. Для этой реконструкции использованы исторические документы, материалы археологических раскопок и выполнен анализ маньчжурского картографического рисунка «Luosha» из рукописного атласа «Aihun, Luosha, Taiwan, Nei Menggu tu». В 2012 году в результате раскопок проводимых Албазинской Археологической экспедицией на территории Албазинского городища был обнаружен столбчатый фундамент. Общая конфигурация фундамента представляет собой в плане восьмиугольник с небольшими пристройками к югу и к западу, а также полукруглой пристройкой к востоку. В 2019 году в ходе исследования была создана 3D модель острога, в которой трёхмерная упрощённая модель церкви была совмещена на топографическом плане с местом обнаружения столбчатых фундаментов. Сравнение полученного результата с картографическим рисунком «Luosha» дало высокую степень совпадения. Исходя из этого, было установлено, что, с одной стороны, созданная 3D модель острога обладает высокой достоверностью и может быть использована для дальнейшей работы по реконструкции облика Албазинского острога, а с другой стороны, объект, изображённый в центральной части маньчжурского рисунка, однозначно является изображением Албазинской Воскресенской церкви и может быть использован для её реконструкции. Размеры церкви, были определены из графического соответствия на маньчжурском рисунке «Luosha» размеров церкви и проездной башни. Кроме маньчжурского рисунка «Luosha» для детализации конструкции церкви был привлечён ряд письменных источников из Российских архивов. Всё это позволило воссоздать внешний облик Воскресенской церкви и создать 3D модель, пригодную для воспроизведения на 3D принтере.  

Ключевые слова: Албазинский острог, Воскресенская церковь, часовня, XVII век, китайский картографический рисунок, 3D модель

DOI: 10.22250/2072-8662.2020.1.123-131

Скачать статью (PDF)

Об авторах

	Трухин Владимир Ильич – ведущий инженер Института геологии и природопользования ДВО РАН; 675000, Россия, г. Благовещенск, пер. Рёлочный, 1; Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
	Нацвин Алексей Викторович – магистрант кафедры информационных и управляющих систем Амурского государственного университета; 675027, Амурская область, Россия, г. Благовещенск, шоссе Игнатьевское, 21; natsvin1998@yandex.ru