Цель данного исследования – анализ функций языковых повторов в обеспечении текстовой связности суры «Аль-Бакара». Работа предлагает альтернативный взгляд на лингвистическую структуру коранического текста, который в академической среде нередко характеризуется как лишённый последовательности в силу своей уникальности. В рамках исследования применяется структурный лингвистический анализ для выявления повторяющихся единиц, а также теория функциональной связности М.А.К. Халлидея для определения их роли в организации текста. Собранный материал обработан с помощью описательно-количественного метода, учитывающего различные формы повтора: фонемные, морфемные, лексические, синтаксические (на уровне клауз и предложений) и тематические. Результаты демонстрируют, что повтор в суре «Аль-Бакара» охватывает все указанные уровни языковой структуры и служит средством формирования сложной системы связности. Она проявляется внутри стихов, между соседними стихами, в композиции суры в целом и даже создаёт связи с другими сурами Корана. Это открытие углубляет понимание лингвистической организации коранического текста, внося вклад в изучение его текстовой связности. Исследование доказывает, что Коран обладает внутренней связностью и когерентностью не только на тематическом, но и на функционально-лингвистическом уровне, что подтверждается на примере анализа функций повтора в суре «Аль-Бакара».
Ключевые слова: Коран, повтор, текстовая связность, кораническая лингвистика, теория Халлидея
DOI: 10.22250/2072-8662-2025-4-111-119
Об авторах
 |
Нур Файзин – доктор наук, доцент кафедры исламоведения и изучения Корана Университета Негери Маланг; 65145, Индонезия, Восточная Ява, г. Маланг; nur.faizin.fs@um.ac.id |
 |
Али Хамдан – доктор наук, доцент кафедры исламоведения и изучения Корана, Исламский университет Негери Маулана Малик Ибрагим Маланг; 65144, Индонезия, Восточная Ява, г. Маланг; hamdan@syariah.uin-malang.ac.id |
 |
Мухаммад Шохиб – доктор наук, доцент кафедры коранических исследований факультета изучения Корана и сунны Университета Киаи Абдуллы Факиха (УНКАФА); Индонезия, Восточная Ява, г. Гресик; shohib.surabaya@gmail.com |
 |
Мухаммад Фахми Хидаятулла – доктор наук, доцент кафедры исламоведения факультета исламского образования Университета ислама Маланга; Индонезия, Восточная Ява, г. Маланг; m.fahmihidayatullah@unisma.ac.id |